Network
"Saya benar-benar menyesal atas masalah besar yang telah saya sebabkan dan karena telah mengkhianati mereka yang mendukung saya," kata Shiino dalam permintaan maafnya di Instagram.
Dia menambahkan bahwa dia "tidak bisa mengungkapkan kebenaran karena kebingungan dan ketakutan," setelah artikel majalah tersebut terbit.
Baca Juga: Pengusaha Thailand Jakapong 'Anne' Jakrajutatip Membeli Miss Universe Organization Seharga $20 juta
Dalam pernyataan di situs webnya pada hari Senin, Asosiasi Miss Japan mengatakan bahwa mereka telah menerima permintaannya untuk melepaskan gelarnya dan "secara serius merenungkan tanggung jawab kami dalam mengakibatkan rangkaian gangguan ini".
Asosiasi juga menyampaikan "permintaan maaf yang dalam" kepada pihak yang terkait, termasuk sponsor dan juri.
Gelar Miss Japan sekarang akan tetap kosong untuk sisa tahun ini, menandai kejadian langka dalam sejarah kontes tersebut.
Baca Juga: Mantan Miss Brazil Gleycy Correia Meninggal pada Usia 27 setelah Operasi Amandel Rutin
Patut dicatat, Shiino pindah ke Jepang ketika berusia lima tahun, mengikuti pernikahan ulang ibunya dengan seorang pria Jepang.
Dia menyatakan dirinya sebagai orang Jepang dalam "bicara dan pikiran" dan tujuannya adalah untuk menegakkan budaya di mana "orang tidak dinilai dari penampilan mereka".
"Saya harus menghadapi rintangan yang sering kali menghalangi saya diterima sebagai orang Jepang, jadi saya penuh rasa syukur bisa diakui dalam kompetisi ini sebagai orang Jepang," kata wanita berusia 26 tahun itu dalam pidatonya di kontes Miss Japan Gran Prix.***
